zwei deutsche studis unterhalten sich im bus zur eisenbahnstraße unangenehm laut über ihre semester- und nahverkehrsausgaben. dabei switchen sie »effortlessly« in stark deutsch-akzentuiertes englisch, entweder für phrasen wie ein unironisches »slay« oder »you hate to see it«, aber auch »totally multilingual« für längere erzählpassagen. als die eine deutsche gerade englisch redet und der andere deutsche auf deutsch antwortet, pausiert ein typ seine nintendo switch, weil er wissen will wer da hinter ihm so schwachsinnig miteinander redet.